｡ｾSwitch｡ｿ翻ｾｩ･ｯ･�･ﾎ･ｹ｣ｦ･｢･�･ﾈ･ﾇ･ｦ･ｹ｣ｺ･ﾓ･隘�･ﾉ･ｯ･�･ﾎ･ｹ ･ﾄ･､･�･ﾑ･ﾃ･ｯ｡ｾｺﾀﾈAｰ譯ｿ｡�ﾌﾘｵ荳ｶ

2024/8/1

･ｫ･�･ﾈｵﾄﾈﾋ壥､ﾎADV､ｬNintendo Switch､ﾇ！ｷｽﾟ[､ﾙ､�｣｡

｡ｾ翻ｾｩ･ｯ･�･ﾎ･ｹ｡ｿ
ﾄｿ､ｬﾒ勁皃�､ﾈ､ｽ､ｳ､ﾏ｡｢ﾕl､筅､､ﾊ､､彿ｹﾈ｡｣
､ｳ､ﾎﾊﾀｽ遉ﾋ饐､ｸﾞz､皃鬢�､ｿ､ﾎ､ﾏﾓﾗ�Zﾈｾ､ﾇ､｢､�8ﾈﾋ､ﾎｸﾟﾐ｣ﾉ�､ｿ､ﾁ｡｣
ﾊｾ､ｵ､�､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢ﾊｧ､�､�､ｿﾓ尅乢ﾈ｡ｸﾋｽ､ﾏﾋﾀ､�､ﾀ｡｣ｷｸﾈﾋ､ﾏﾕl｣ｿ｡ｹ､ﾈ､､､ｦﾖi､ﾎ･皈ﾃ･ｻｩ`･ｸ｡｣
ﾋｽ､ﾈ､ﾏﾕl､ﾊ､ﾎ､ｫ｡｣ｺﾎｹﾊﾓ尅乢ｬ殪､､､ﾎ､ｫ｡｣､ｽ､ｷ､ﾆｷｸﾈﾋ､ﾏﾕl､ﾊ､ﾎ､ｫ｡｣
ｳZ､ｱ､ｿ躋､ﾎ､隍ｦ､ﾋﾉ｢､鬢ﾐ､�殪ﾊ�､ﾎ･ｫ･ｱ･鬘｣
､ｳ､ﾎﾊﾀｽ遉ﾎﾕ謖g､ﾏ､ﾉ､ｳ､ﾋｨDｨD

｡ｾ･｢･�･ﾈ･ﾇ･ｦ･ｹ｣ｺ･ﾓ･隘�･ﾉ･ｯ･�･ﾎ･ｹ｡ｿ
2080ﾄ遙｣
ﾍｻﾈ邉�ｬF､ｷ､ｿｳｬｾﾞｴ�ﾉ�ﾎ�｡ｸ･皈ﾆ･ｪ･鬘ｹ､ﾋ､隍遙｢ﾈﾋ�畝ﾏｰ�ｾｶ2･ｭ･�､ﾎｵﾘﾏﾂｶｼﾊﾐ｣ｼA.T｣ｨAugmented Tokyo｣ｩ｣ｾ､ﾋﾗｷ､､､荀鬢�､�｡｣
､ｽ､�､ｫ､�200ﾄ�矣｡｣
･皈ﾆ･ｪ･鬢ﾋ拳ｿｹ､ｹ､�ｽMｿ離ｼ･ﾗ･�･皈ﾆ･ｪ･ｹ｣ｾ､ﾋﾊ�､ｹ､�･ｯ･�･ｨ､ﾏ｡｢ﾈﾋﾐﾍｶｼﾊﾐｷﾀﾐlｱ�ﾆ�･ﾞ･ｭ･｢､�ｲﾙ､遙｢�陸ｷ､､鷹ｾ�､�鷹ﾓﾑ､ｿ､ﾁ､ﾈﾉ�､ｭ段､､､ﾆ､ｭ､ｿ｡｣
ﾈｫ､ﾆ､ﾏﾓHﾓﾑ｡ｱ･ｳｩ`･ｳ｡ｱ､ﾎｳ�､�ﾓ側ﾄ､ｿ､癸｣
ｴﾎ｡ｩ､ﾋﾆﾈ､熙ｯ､�､､､ｯ､ﾄ､筅ﾎﾖﾘﾒｪ､ﾊ｡ｱ娉ｶﾏ､ﾈﾟx談｡ｱ｡｣
､｢､ﾊ､ｿ､ﾏ｡｢､ｽ､ﾎﾒ�､ｭｽ�､�ﾒ�､ｱ､�､ﾀ､�､ｦ､ｫｩ､｣ｿ

｡ｾﾌﾘ衝｡ｿ
・ﾖ�ﾈﾋｹｫﾄｿｾ�､ﾇﾌ褪Y｣｡ﾑﾝｳ�｣ｦ･ｫ･皈鬣�ｩ`･ｯ､�ﾗ�ﾟmｻｯ､ｷ｡｢ﾟmｶﾈ､ﾋﾗﾔﾓﾉｶﾈ､ﾎ､｢､�ﾊﾀｽ遉�携ｬF｡｣
・ｲﾙﾗ�､ﾏ2ﾍｨ､凜｡･ｳ･�･ﾈ･�ｩ`･鬩`､ﾈ･ｿ･ﾃ･ﾁ､ﾎ､ﾉ､ﾁ､鬢ﾇ､箚ﾙﾗ�ｿﾉﾄﾜ｡｣
・ﾊﾀｽ醺Q､�ﾉ�､皃�･ﾇ･ｶ･､･�､ﾋ｣｡ｻ瞞徴ｦ･｣･�･ﾉ･ｦ､苟鳰L､ﾊ､ﾉ､ﾎUI､�Nintendo Switchﾏ�､ｱ､ﾋﾟ[､ﾓ､荀ｹ､ｯﾗ�ﾟmｻｯ｡｣
・ﾃｻﾈ�ｸﾐ､�､ｵ､鬢ﾋ･｢･ﾃ･ﾗ｣｡･ｳ･�･ﾈ･�ｩ`･鬩`､ﾎﾕ��ﾓ､�Nintendo Switch､ﾇﾍ�ﾈｫﾔﾙｬF｡｣

｡ｾﾍｬ遥ﾎ�｡ｿ
・｡ｸ翻ｾｩ･ｯ･�･ﾎ･ｹ｡ｹ抱､ｭﾏﾂ､�､ｷﾐ｡ﾕh
・Nintendo Switch･ｽ･ﾕ･ﾈ｡ｺ翻ｾｩ･ｯ･�･ﾎ･ｹ｣ｦ･｢･�･ﾈ･ﾇ･ｦ･ｹ｣ｺ･ﾓ･隘�･ﾉ･ｯ･�･ﾎ･ｹ ･ﾄ･､･�･ﾑ･ﾃ･ｯ｡ｻ
・･｢･ｯ･�･�･ﾜｩ`･ﾉ｣ｨ翻ｾｩ･ｯ･�･ﾎ･ｹ｣ｩ
・･｢･ｯ･�･�･ﾜｩ`･ﾉ｣ｨ･｢･�･ﾈ･ﾇ･ｦ･ｹ｣ｺ BC｣ｩ
・｡ｸ･｢･�･ﾈ･ﾇ･ｦ･ｹ｣ｺ BC｡ｹSinging the Albireo｣ｨﾖ�/ﾈ�馮ﾈﾋ馮｣ｩ｣ｦｰﾘ�}ｱOｶｽﾐﾂﾒ歯�､ｭ､ｪ､�､ｷﾐ｡ﾕh
・LAMﾃ隍ｭﾏﾂ､�､ｷ･｢ｩ`･ﾈ･ﾜ･ﾃ･ｯ･ｹ｣ｨｻｯｻ佃茱ｩ

(C) IzanagiGames｣ｬ Inc. (C) MyDearest｣ｬ Inc.
(C) 2018 Project TOKYO CHRONOS. All Rights Reserved.